深入了解

与风讲和的房子

wind-architecturevernacular-techdesign-with-nature
2 分钟

济州传统民居陡峭的茅草屋顶和留有缝隙的石墙,揭示了一种与强风共存的智慧:引导而非对抗,易于修补而非永久坚固。

文字记录

你在济州的小路上走,海风一阵阵吹过,头发被吹得乱,外套也鼓起来。路边的房子屋顶很陡,脊上横着粗粗的绳子,绳子下面是一片片黄黄的茅草;墙是黑色的玄武岩,石头堆得不太紧,还能看到小缝隙。你可能会以为是没修好的乡下,其实那是一种跟风打交道的办法。

济州岛风大,台风常来。材料只两样:茅草和玄武岩。屋顶做得陡,风一来就顺着滑过去,不容易被掀走;脊上用绳子横束,把茅草压住,绳子坏了换一条就行,修起来快。石墙是干砌的,留一点缝,让风能穿过去、让雨水有路流走,整堵墙能稍微“动”,掉了几块可以马上补回。不是粗糙,是可修、透气、抗风的设计。

所以当你在城邑民俗村或海边的村道走,别只看颜色和形状,看看屋顶的坡度、看脊上的绳子怎么绑、看石墙有没有刻意的缝和补片。那些补过的茅草、不同颜色的石头,都是和风打过照面的痕迹。跟中国内陆那种重檐厚墙不同,济州的屋子先学会把风处理掉,形状随风而来。

下次在济州走路,留心这些小细节。你会发现,这座岛不是随意搭建的“粗陋”,而是在不断修补里和风共处的一种聪明。

接下来

探索地点

Locked
济州岛的传统村落
Locked
济州

济州岛的传统村落

Upgrade to unlock this place

济州民俗村以风与石写就岛上生活史,让游客在茅草屋与仓房间体会海岛顽强生存智慧;和别处村落不同,这里展现海女文化与独特建筑细节,是理解济州岛最生动的课堂。

🏛️博物馆Upgrade
查看完整指南