起源故事

重新发现故乡

Areum exploring a quiet corner of Seoul

我在公州长大,那是一个小城市,城墙和联合国教科文组织遗址静静地立在公交站和便利店旁边。像大多数孩子一样,我几乎没有注意到它们。它们就在那里。

大学把我带到首尔,我住在宫殿附近,但同样几乎没有注意到它们。生活节奏很快,我跟上了。

然后我因为工作搬到了西雅图。不同的生活,远离家乡。

我仍然每年回韩国一两次,我想让每次旅行都有意义。所以我开始学习。历史书、旅行博客、播客。那些认真思考如何好好看一个地方的人们的社区。

一些东西改变了。新的语境覆盖在旧的记忆之上。熟悉的街道看起来不同了。我一生经过的地方突然有了深度。那就是它们美丽的原因。

我爱上了一个我以为我已经了解的地方。

那种感觉变成了AreumTravel。不是旅行指南。不是历史讲座。只是足以让一个地方活起来的故事。门后的故事。屋顶弯曲的原因。让你停下来注意的那种细节。

在韩语中,아름(areum)意为美丽。这是一个纯粹的韩语词,通常用于有深度的美。我们希望在您的旅途中与您分享这种美。

Areum
Areum
创始人

小团队,用心之作

两人全职,三人兼职,分布在西雅图和首尔,共同打造AreumTravel。我们是那种和旅行一样享受研究的人。提前学习,在现场提问,拼凑一个地方为什么给人那种感觉。这对我们来说是乐趣。

最美好的时刻是当我们学到的东西让别人的访问变得更好。这是我们坚持下去的原因。

我们的原则

📖

一点背景改变一切。

不是百科全书式的知识。只是足以改变你看一个地方的方式的知识。门后的故事。屋顶弯曲的原因。让你停下来注意的小事。

🕊

好奇心胜过完整性。

我们为想要理解而不是记忆的人写作。旅行应该是生动的,而不是像备考一样。

🌏

两种视角,一个声音。

我们在这些地方长大的人和第一次看到它们的人之间工作。两种视角都很重要,它们共同塑造了我们的写作方式。

打个招呼

有问题、反馈,或者只是想聊聊韩国?