歩いて巡る宮殿の庭

門をくぐると、街の音が消える。 ソウルの昌徳宮は、歩く庭です。

特別なのは、景色を一度に見せないこと。 角を曲がるたび、新しい場面が現れます。 小川のせせらぎ。池に映る東屋。 まるで巻物を、少しずつ開くように。

後苑の池のほとりに、佇んでみてください。 建物が水面に映り、もう一つの世界が生まれる。 その静かな美しさが、この宮殿の心です。

歩き終える頃、あなたの心にも庭が生まれているでしょう。